现代解析
这首诗是臣子为感谢皇帝赏赐御笔书法而作的感恩诗，用通俗的语言可以这样理解：
前两句"洒翰含春睿墨存，奎光虹彩照乾坤"：
写皇帝挥毫写字的情景。像春天般温暖的墨迹（暗指先帝睿宗的书法）被保存下来，字迹如星月之光、彩虹之色照亮天地。这里用"奎光"（星宿光芒）和"虹彩"形容书法精妙绝伦。
后两句"巳钦典乐虞廷训，还诵真儒喻道言"：
先赞美书法内容有深意——"八音克谐"出自《尚书》，比喻政治和谐；"天光云影"是理学名句，暗含哲理。后说这些字既是上古圣王的治国智慧（虞廷指舜帝朝廷），又像儒家大师讲解大道的箴言，将皇帝书法比作圣贤教诲。
全诗通过三个层次表达感恩：
1. 视觉上：用星光彩虹比喻书法之美
2. 内容上：揭示字句背后的治国智慧
3. 情感上：把御赐墨宝抬到圣贤经典的高度
就像现代人获赠领导题字后，既夸字写得好，又解读题词深意，最后升华到精神指引的作用。诗人用"春""光""彩"等明亮意象，让严肃的感恩主题显得生动可感。