现代解析
这首诗是送别朋友赵仲礼时所作，同时寄给另一位朋友王侍御。诗人通过描绘建业（南京）的景象和典故，表达了对友人的牵挂和对时局的感慨。
前两句写建业城头鸟儿乱啼，暗示时局动荡不安；"闻鸡"用了祖逖闻鸡起舞的典故，暗赞友人像古人一样心怀壮志。三四句用地理比喻文化变迁：荆扬（湖北江苏）的才学原本向鲁地（孔子故乡）看齐，晋宋（山西南朝）的文章却逐渐被齐地（北方）影响，暗指南北文化交融或政治格局变化。
后四句转为温馨的日常画面：友人可能在松影下写奏章，在竹荫里吟诗——这些清雅的场景反衬出官场喧嚣。最后两句是重点：收到信时请记得京城的老朋友，他每天都在长安街上听着马蹄声思念你们。这里"听马嘶"既写实（京城车马繁忙），又暗含等待友人消息的期盼。
全诗妙在将离情、时政、文人情趣自然融合。用鸟啼、松竹等常见意象营造意境，通过地理对比含蓄表达对文化变迁的观察，最后落笔于平淡却深情的日常细节，展现了古人交友中"君子之交淡如水"的含蓄美。
傅若金
傅若金（1303—1342） 字与砺，一字汝砺，元代新喻官塘（今江西新余市渝水区下村镇塘里村）人。少贫，学徒编席，受业范椁之门，游食百家，发愤读书，刻苦自学。后以布衣至京师，数日之间，词章传诵。虞集、揭傒斯称赏，以异才荐于朝廷。元顺帝三年（1335），傅若金奉命以参佐出使安南（今越南），当时情况复杂，若金应付自如，任务完成出色。安南馆宾以姬，若金却之去，并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国，以能使名远夷”。 归后任广州路学教授，年四十而卒。