现代解析
这首诗词描绘了一个秋夜的景象，并表达了深沉的伤感情绪。
诗的开头，“井梧帘月一天秋”，描绘了井边的梧桐树和月光，营造了一个宁静而略带凉意的秋夜氛围。梧桐树常常与孤独和思念联系在一起，而月光则增添了夜晚的静谧感。
接下来，“淡淡山容浅浅流”，山影淡淡，水流浅浅，进一步勾勒出这个秋夜的宁静与淡雅。这里的“淡淡”和“浅浅”不仅形容了自然景象，也暗示了内心的平静与淡然。
然而，诗的第三句“只有伤心不能画”突然转折，指出尽管外界的景色可以描绘，但内心的伤痛却无法用画笔表达。这句话揭示了诗人内心的沉重与无奈，说明有些情感是言语和艺术都无法完全传达的。
最后一句，“画成真遣一生愁”，意思是即使画出了外界的景色，也无法真正排解内心一生的忧愁。这句话点明了诗人内心的愁苦是如此深重，以至于任何外在的描绘都无法真正缓解。
总体来看，这首诗词通过描绘秋夜的宁静景象，反衬出诗人内心的深深伤痛。它传达了一种无法言说的忧愁，以及面对这种忧愁时的无力感。这种情感与景色的对比，赋予了诗歌一种深沉而动人的力量。