现代解析
这首诗描绘了一位道士（蔡鍊师）的画像，通过简洁有力的语言展现了画像的神韵和创作过程。
前两句"白玉垂紫绦，黄金跃丹鼎"用贵重物品形容画像中的道士形象：白玉般的面容垂着紫色丝带，黄金般的光彩仿佛从炼丹炉中跃出。这里用"白玉""黄金""紫绦"这些贵重物品，既展现了道士超凡脱俗的气质，又暗示了道教炼丹修行的神秘色彩。
后两句"成都老画工，亲见手摩影"交代了画像的来历：成都的老画工亲眼见过蔡鍊师，用手描绘出了他的身影。这里"手摩影"三个字特别生动，既表现了画工技艺的高超（能捕捉人物神韵），又暗示这幅画像非常逼真传神。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用贵重物品作比喻，让读者感受到道士的仙风道骨
2. "跃"字让静态的画像有了动态的生命力
3. 通过画工的视角，间接表现了蔡鍊师的非凡气质
4. 短短20个字就完成了一幅"画中画"：既有被画的蔡鍊师，又有作画的场景
这种写法既赞美了画工技艺，又烘托了道士形象，一箭双雕，体现了古代诗歌"言简意赅"的艺术魅力。