题画赠刘挥使还新安 其二

苍山老木涧声长,入眼分明似故乡。
把酒赠君东郭路,不堪心逐雁南翔。

现代解析

这首诗描绘了一幅充满乡愁的送别场景,语言平实却情感真挚。

前两句"苍山老木涧声长,入眼分明似故乡"通过山、树、溪水的声音,勾勒出一幅苍茫幽静的山水画。诗人说这景色太像故乡了,透露出他身在异乡的孤独感。这里用"老木"和"长"的涧声,暗示时间流逝和思念的绵长。

后两句"把酒赠君东郭路,不堪心逐雁南翔"写送别时的情景。诗人在城东路边设酒送别友人,看着大雁南飞,自己的心也跟着飞走了。这里用大雁南飞暗喻友人归乡,而诗人自己却只能目送,不能同归,内心充满无奈和惆怅。

全诗妙在将送别的伤感与思乡之情自然融合。眼前山水像故乡却非故乡,送人归乡自己却不能归,这种双重遗憾通过简练的景物描写和贴切的比喻表达得淋漓尽致。特别是最后"心逐雁南翔"的想象,把无形的思念化为有形的画面,让读者能直观感受到诗人内心的波动。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。