一剪梅 其二 为朱人远题汉皋解佩图小影

芙蓉江岸楚天长。雁在衡阳。
月在潇湘。仙源别洞路微茫。
误却渔郎。赚得刘郎。
凌波小袜扣鸳鸯。翠袖生凉。
珠佩生香。行云何计挽霓裳。
去也难将。梦也难偿。

现代解析

这首词描绘了一个浪漫而略带遗憾的仙凡相遇故事,我们可以从三个层次来理解:

1. 画面与场景
开篇用"芙蓉江岸""雁在衡阳"等意象勾勒出辽阔的楚地风光,像一幅水墨画。仙源洞、渔郎等典故暗示这是个人神相遇的奇幻故事,就像《桃花源记》遇见《牛郎织女》的混合版。

2. 邂逅与别离
中间部分最有趣:写仙女"凌波微步"的轻盈姿态,罗袜绣着鸳鸯,衣袖带着凉意,玉佩散发幽香。这些细节让仙女形象鲜活起来。但就像所有仙凡恋的套路,最终"行云"般的仙女难以挽留,霓裳羽衣终要飞走。

3. 情感余韵
结尾的"去也难将,梦也难偿"道出无奈:人神殊途,现实中留不住,连梦里都难以圆满。这种遗憾美就像我们明知偶像剧结局却仍被感动,词人把这种求而不得的心情写得含蓄又动人。

全词妙在将典故化为通俗画面,用"赚得刘郎"(借用刘晨遇仙故事)等说法让深奥的典故变得亲切。最后两句重复"难"字的写法,像一声叹息的回响,让读者也跟着怅然若失。

丁澎

(约1622—1686)清浙江仁和人,字飞涛,号药园。回族。顺治十二年进士,官主事。充河南乡试副考官,荐升郎中。科场案起,以违例被劾,谪塞上五年。工诗。早年与毛先舒、柴绍炳等人称“西泠十子”,后又与宋琬、施闰章等人号“燕台七子”。有《信美堂诗选》、《扶荔堂集》。