现代解析
这首诗写的是送别朋友南归时的复杂心情，语言平实却情感真挚。
前两句用"离弦的琴声"和"醉时不忍听"的楚地曲调，比喻离别时的心酸。琴声本就哀伤，醉时听到更添愁绪，诗人用声音传递出内心的不舍。
中间四句通过具体场景展开：诗人说自己常年漂泊在外("连岁长为客")，如今却要在异乡送别朋友("他乡更别君")，这种双重离别的痛苦更深一层。看着夕阳下鸥鸟掠过水面，秋空中大雁排成字飞过，这些自然景象都暗示着朋友的南归。
最后两句最为动人：诗人说自己的思乡梦会跟着朋友一起飞越海门(长江入海口)。这个想象既浪漫又心酸，现实中不能同行，只能在梦中相伴还乡，把无法言说的思念都寄托在这个美好的想象里。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友间话别般自然。通过琴声、飞鸟、归雁这些日常意象，把漂泊者的孤寂、送别友人的不舍、对故乡的眷恋都揉进了字里行间。特别是最后"梦随人归"的构思，让普通的情感有了诗意的升华，读来余韵悠长。