紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其一
阁就胜朝址（见日下旧闻），图标昭代勋。
格惭虞帝羽，数过汉时云⑴。
大造无私佑，诸臣实尽勤。
五年劳突将，此日幸休军。
有觉上林表，斯干液水濆。
落成缘戢武，锡宴重（去声）摛文。
格惭虞帝羽，数过汉时云⑴。
大造无私佑，诸臣实尽勤。
五年劳突将，此日幸休军。
有觉上林表，斯干液水濆。
落成缘戢武，锡宴重（去声）摛文。
现代解析
这首诗是乾隆皇帝为庆祝紫光阁功臣画像和战图绘制完成而举办的宴会上所作。全诗用平实的语言表达了几个核心思想：
1. 场所与功绩：开篇点明紫光阁是在前朝旧址上修建的（"胜朝址"），现在用来表彰当代功臣的功勋（"昭代勋"）。乾隆谦虚地说这些画像虽比不上古代舜帝时的凤凰来仪祥瑞（"虞帝羽"），但数量远超汉代云台二十八将的规模。
2. 感恩与表彰：诗中强调成功靠上天保佑（"大造无私佑"）和群臣勤勉（"诸臣实尽勤"）。特别提到将士们五年征战辛劳（"五年劳突将"），如今终于可以休整（"此日幸休军"）。
3. 宴会意义：描写宴会地点在上林苑水边（"上林表""液水濆"），说明这场落成庆典（"落成"）是为了庆祝战争结束（"戢武"），而赐宴的重点在于宣扬文治（"摛文"）。
全诗展现了乾隆在军事胜利后，通过文化活动来彰显太平盛世的统治思路。语言虽平实但层次分明，先写场所由来，再赞群臣之功，最后落脚到"以文庆武"的政治意图，体现了皇家庆典诗的特点。