现代解析
这首诗描绘了送别友人前往山东时的复杂心情，既有对旅途艰险的担忧，又有对山东风物的赞美，最后以酒解愁作结，情感真挚动人。
首联"君去游齐鲁，惟怜泣路隅"直接点明送别主题。诗人送友人去山东（古称齐鲁），看到他在路边哭泣，心生怜惜。这里通过"泣路隅"这个细节，生动表现了离别的不舍之情。
颔联"沙深埋马足，风利断人须"用夸张手法想象旅途艰难。沙漠深得能埋没马腿，狂风锋利得能割断胡须，这两个充满画面感的比喻，既写出了山东的地理特征，又暗含对友人安危的牵挂。
颈联"鼓楫河流隘，瞻云岳色孤"转向对山东景色的描写。摇桨渡过狭窄的河道，仰望泰山孤独的云色，一近一远两个镜头，勾勒出山东既有险峻河流又有雄伟山岳的壮丽风光。
尾联"兰陵多美酒，愁绝更须沽"是全诗的情感升华。诗人想到山东兰陵（今枣庄）盛产美酒，于是劝慰友人：既然愁绪难解，不如多喝些当地的美酒吧！这种以酒消愁的提议，既展现了山东的物产特色，又体现了诗人对友人的贴心安慰。
整首诗情感真挚，既有对友人旅途的担忧，又有对山东风物的赞美，最后以洒脱的态度化解离愁，展现了古人送别时既深情又豁达的复杂心境。诗中"埋马足"、"断人须"等夸张描写生动有趣，"鼓楫"、"瞻云"等动词运用精准，结尾以酒解愁的提议更是神来之笔，让全诗在伤感中透着一股豪迈之气。