现代解析
这首诗以唐代才女薛涛为题材，通过细腻的意象传递出对逝去才女的追思与感伤。
前两句"云笺彷佛见罗裙，缥缈歌声去不闻"用虚实相生的手法：看着薛涛发明的粉色信笺（云笺），仿佛能看见她飘逸的罗裙，但曾经清丽的歌声却已随风飘散。"彷佛"与"不闻"的对比，凸显了物是人非的怅惘。
后两句"千树桃花零落尽，不知何处吊孤坟"更进一层：以成都浣花溪畔凋零的桃花（薛涛曾在此制笺），暗喻红颜易逝。最触动人心的是末句——纵然想祭奠这位才女，却连她的坟墓在何处都无从知晓，道尽了历史长河中才女被遗忘的悲凉。
全诗妙在"以景结情"：不直接抒情，而是通过信笺、桃花等具体意象，让读者自己体会那种对才女凋零的怜惜与无奈。诗中"彷佛""缥缈""不知"等词的运用，更强化了追寻不得的缥缈感，读来余韵悠长。