故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首 其二

白日扃泉户,青春掩夜台。
旧堂阶草长,空院砌花开。
山晚铭旌去,郊寒骑吹回。
三川难可见,应惜庾公才。

现代解析

这首诗是唐代诗人岑参为悼念好友苏公(曾任河南尹,封岐国公)而作。全诗通过描绘自然景物与丧葬场景的对比,表达了对逝者才华的惋惜和深切的哀思。

首联"白日扃泉户,青春掩夜台"用强烈的对比手法:白昼的阳光照着紧闭的墓门(泉户),而逝者正值壮年(青春)却被永远封闭在坟墓(夜台)中。这种生与死、光明与黑暗的对比,凸显了生命无常的悲哀。

颔联"旧堂阶草长,空院砌花开"通过描写逝者故居的荒凉景象:旧居台阶长满野草,空荡的庭院里石缝间野花开放。这些无人打理的细节,暗示主人已逝,物是人非的凄凉。

颈联"山晚铭旌去,郊寒骑吹回"写送葬场景:傍晚山间送葬队伍举着铭旌(书写死者官衔姓名的旗幡)远去,寒冷的郊外只留下送葬者的马队和乐声。通过时间和温度的描写,营造出肃穆悲凉的氛围。

尾联"三川难可见,应惜庾公才"是情感的直接抒发:再也见不到像三川(指苏公)这样的人物,实在应该痛惜他如庾公(东晋名臣庾亮,此处借指苏公)般的才华。用历史名人作比,既赞美逝者的才能,又加重了惋惜之情。

全诗最动人的地方在于:明明写的是死亡,却处处用生机勃勃的意象(白日、青春、花开)来反衬,让读者在强烈的对比中感受到生命消逝的残酷。诗人没有直接说多么悲痛,而是通过景物描写让读者自己体会那种物是人非的哀伤,这种含蓄的表达反而比直白的哭诉更有感染力。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。