答吕梁仲屯田
乱山合沓围彭门,官居独在悬水村(吕梁地名。)。
居民萧条杂麋鹿,小市冷落无鸡豚。
黄河西来初不觉,但讶清泗奔流浑。
夜闻沙岸鸣瓮盎,晓看雪浪浮鹏鲲。
吕梁自古喉吻地,万顷一抹何由吞。
坐观入市卷闾井,吏民走尽馀王尊。
计穷路断欲安适,吟诗破屋愁鸢蹲。
岁寒霜重水归壑,但见屋瓦留沙痕。
入城相对如梦寐,我亦仅免为鱼鼋。
旋呼歌舞杂诙笑,不惜饮釂空瓶盆。
念君官舍冰雪冷,新诗美酒聊相温。
人生如寄何不乐,任使绛蜡烧黄昏。
宣房未筑淮泗满,故道堙灭疮痍存。
明年劳苦应更甚,我当畚锸先黥髡。
付君万指伐顽石,千锤雷动苍山根。
高城如铁洪口快,谈笑却扫看崩奔。
农夫掉臂免狼顾,秋谷布野如云屯。
还须更置软脚酒,为君击鼓行金樽。
居民萧条杂麋鹿,小市冷落无鸡豚。
黄河西来初不觉,但讶清泗奔流浑。
夜闻沙岸鸣瓮盎,晓看雪浪浮鹏鲲。
吕梁自古喉吻地,万顷一抹何由吞。
坐观入市卷闾井,吏民走尽馀王尊。
计穷路断欲安适,吟诗破屋愁鸢蹲。
岁寒霜重水归壑,但见屋瓦留沙痕。
入城相对如梦寐,我亦仅免为鱼鼋。
旋呼歌舞杂诙笑,不惜饮釂空瓶盆。
念君官舍冰雪冷,新诗美酒聊相温。
人生如寄何不乐,任使绛蜡烧黄昏。
宣房未筑淮泗满,故道堙灭疮痍存。
明年劳苦应更甚,我当畚锸先黥髡。
付君万指伐顽石,千锤雷动苍山根。
高城如铁洪口快,谈笑却扫看崩奔。
农夫掉臂免狼顾,秋谷布野如云屯。
还须更置软脚酒,为君击鼓行金樽。
现代解析
这首诗是苏轼写给朋友吕梁仲的一首幽默又充满生活气息的田园诗,既有对自然灾害的无奈调侃,也透露出豁达乐观的人生态度。我们可以分几个层次来理解:
1. 荒诞的灾区实况
开头用夸张手法描写吕梁的荒凉:乱山包围的官舍像悬在水边,居民稀少到和麋鹿混居,集市冷清得连鸡猪都找不到。黄河水悄悄涨起来时,人们最初没察觉,只奇怪为什么清澈的小溪变浑浊了——这种反差让人忍俊不禁。
2. 魔幻的洪水现场
夜里洪水声像瓦瓮碰撞,早晨看到雪白浪涛里仿佛漂着巨鲸(鹏鲲是传说中的大鱼)。这里把恐怖洪水写成奇幻景象,苏轼的想象力让灾难也变得有趣。
3. 苦中作乐的智慧
官吏百姓都逃光了,只剩长官(王尊)留守。苏轼说自己写诗解闷,在破屋里愁得像蹲着的老鹰。但转头就呼朋唤友歌舞饮酒,还调侃说"人生如寄何不乐",用蜡烛烧通宵也没关系——这种及时行乐的态度正是苏轼的标志性豁达。
4. 接地气的治水计划
后半段像工作汇报:说要带头拿簸箕铁锹治水(黥髡指古代苦役,这里幽默地表示自己准备当民工),计划用千万锤凿开山根,让洪水痛快流走。最后想象丰收场景时,还不忘提醒要备好"软脚酒"(解乏的酒),端着金酒杯击鼓庆祝。
全诗妙在把抗洪救灾的沉重话题,用烧烤聚会般的轻松笔调写出。洪水被比喻成吞不下的食物(喉吻地),治水成了"谈笑却扫"的趣事,连灾后重建都带着酒香。苏轼用这种举重若轻的方式告诉朋友:生活再难,也要保持苦中作乐的幽默感。
苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。