现代解析
这首诗词表达了诗人对妻子深深的爱意和两人之间的美好生活。
首句“遂我幽栖志，平生得孟光”是说，诗人实现了自己隐居的愿望，并且有幸娶到了像孟光那样贤惠的妻子。孟光是古代著名的贤妻，这里用来比喻诗人的妻子。
接下来“况兼鸾凤彩，益助薜萝香”是说，妻子不仅贤惠，还像鸾凤一样美丽，给他们的隐居生活增添了光彩和香气。鸾凤是传说中的神鸟，象征着美好和吉祥；薜萝是一种植物，常用于形容隐居的环境。
“月夕联珠句，花晨对羽觞”描绘了诗人和妻子在月光下一起吟诗，在花开的早晨一起饮酒的美好场景。联珠句指的是两人一起创作的诗句，羽觞则是古代的一种酒杯。这两句诗展现了他们生活中充满诗情画意的时刻。
最后“不须怀媚蝶，欢爱在文章”是说，诗人不需要像蝴蝶那样去追求外表的美丽，他们之间的欢爱和深情都体现在共同创作的文章和诗歌中。媚蝶指的是美丽的蝴蝶，这里比喻外表的吸引力。
总的来说，这首诗词通过描绘诗人和妻子的隐居生活，表达了他们之间深厚的感情和共同追求的精神世界，展现了夫妻之间不仅仅是生活上的伴侣，更是精神上的知己。