现代解析
这首诗描绘了一幅古代西南地区官员赴任时的民俗风情画，充满地域特色和人情味。
前两句"竹郎祠下竹公溪，水合三江到峡西"像导游词一样，带我们来到蜀中（今四川）的竹郎祠和竹公溪。这里三条江水汇合，流向三峡以西，点明了地理环境，让人感受到蜀地水系的发达。
后两句最有生活气息："白黑诸蛮春报赛"说的是当地少数民族（白蛮、乌蛮等）在春天举行酬神祭祀活动，"巴渝曲为使君低"则描写他们为赴任的官员（使君）低声吟唱巴渝民歌。一个"低"字特别传神，既表现了对官员的尊敬，又保留了民歌的婉转韵味。
全诗就像一张老照片，记录了古代官员与少数民族其乐融融的场景。没有刻意歌颂，却通过"春报赛""巴渝曲"这些细节，让我们感受到当时融洽的官民关系和独特的巴蜀文化。特别是把严肃的官员赴任和欢快的民俗活动结合起来，显得既庄重又亲切。