烛影摇红·己卯正月十三日寿杨只庵六十
宝月将圆，珠灯花蕊光相乱。
三元集圣是弧辰，数甲今初满。
早岁凌云赋献。
醉宫袍、樱桃赐宴。
含鸡伏省，画隼行郊，才名江汉。
昼锦归来，鸱夷一舸聊同泛。
千金肘后出神方，良相功仍擅。
隐几犀抨世换。
动高吟、蓬山未远。
海沉香袅，帘外春寒，壶天自暖。
三元集圣是弧辰，数甲今初满。
早岁凌云赋献。
醉宫袍、樱桃赐宴。
含鸡伏省，画隼行郊，才名江汉。
昼锦归来，鸱夷一舸聊同泛。
千金肘后出神方，良相功仍擅。
隐几犀抨世换。
动高吟、蓬山未远。
海沉香袅，帘外春寒，壶天自暖。
现代解析
这首词是写给一位叫杨只庵的朋友六十岁生日的贺词，用生动的画面和典故展现了寿星的人生风采。
上片（前八句）用喜庆的节日氛围开篇：正月十三的月亮将圆未圆，花灯与月光交相辉映。点明寿辰正值"三元集圣"（可能指元宵节前）的好日子，六十甲子圆满轮回。接着回忆杨只庵年轻时才华横溢：像汉代司马相如那样献上凌云赋，穿着宫袍参加樱桃宴（唐代进士宴），在官府处理公务，又像汉代太守巡视属地，在江汉一带颇负才名。
下片（后八句）写他晚年生活：功成名就后像范蠡（鸱夷子皮）泛舟归隐，却仍怀济世之心，像良相一样精通医术（千金方指药方）。虽然世事变迁（犀抨指占卜用具，暗示时代更迭），但他依然保持着文人雅兴，觉得蓬莱仙境并不遥远。最后三句是温馨的特写：沉香缭绕中，尽管春寒料峭，但寿星的小天地里暖意融融，暗喻其超然自得的心境。
全词通过时间线的自然流动，将寿星的仕途成就、隐逸情怀和当下闲适生活巧妙串联，既显祝贺之意，又暗含对友人品格的赞赏。典故用得贴切自然，结尾的"壶天自暖"尤其精妙，把生日宴的温暖与人生境界融为一体。