现代解析
这首诗描绘了一个山居者雨夜独处的闲适心境，充满朴素的生活趣味。
前两句"静意便野性，新凉足高寝"是说：安静的环境让人的心性也变得自然随性，初秋的凉意正好让人可以舒舒服服地睡个好觉。这里用"野性"不是指野蛮，而是说摆脱了世俗束缚的自然状态。
后两句"山屋夜雨来，攲枕谈岁稔"更有画面感：山间小屋外下起夜雨，诗人斜靠着枕头，听着雨声盘算着今年的收成。"岁稔"就是年成好、丰收的意思。这里特别妙的是"谈"字，明明是独居，却用"谈"，仿佛在和雨声对话，又像在自言自语，透着一股自得其乐的幽默感。
全诗最动人的就是这种与自然相处的惬意。没有华丽的词藻，就是写听雨、算收成这样的小事，却让人感受到山居生活的纯粹快乐。诗人把最普通的夜晚写得充满生趣，这种在简单生活中发现美的能力，正是这首诗的魅力所在。
刘诜
（1268—1350）吉安庐陵人，字桂翁，号桂隐。性颖悟，幼失父。年十二，能文章。成年后以师道自居，教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐，皆不报。为文根柢《六经》，躏跞诸子百家，融液今古，四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。