现代解析
这首诗描绘了一幅雨中送别的场景，情感真挚而含蓄。
前两句"万树青青带雨寒，离亭相别泪阑干"用生动的画面感开篇：雨中的树木青翠欲滴，却带着寒意，在送别的长亭里，离别的泪水止不住地流淌。这里用"万树青青"反衬离愁，用"雨寒"暗示心情，画面与情感交融。
后两句"莫将便作无情物，亦待抽身入建安"是诗人对友人的劝慰：不要觉得建安只是个冷冰冰的收税之地，它也在等待着你前往施展抱负。"抽身"二字用得巧妙，既指离开当前职位，又暗含摆脱离愁、投身新生活的意思。
全诗短短四句，将自然景物与人情世故完美结合，既有送别的不舍，又有对友人未来的期许。诗人用雨中青树、离亭泪眼等意象，把抽象的离愁具象化，最后又以"建安"这个新起点作结，使哀而不伤，展现了宋代文人含蓄深沉的情感表达方式。