现代解析
这首诗描绘了一位官员在偏远地区任职时的复杂心境，同时表达了对友人许永宁的赞赏和鼓励。
前两句"绝域天应断，扬波海未平"用夸张手法描写边远地区的艰苦环境：天空似乎都被隔绝，海上波涛汹涌。这既是在说地理环境，也暗指仕途的艰难。
中间四句写自己的处境："浮云随薄宦"说自己的官职卑微如浮云般漂泊不定；"华发系微名"感叹为了小小的名声已生出白发；"传檄西南定，褰帷瘴疠清"则写自己在西南地区处理政务、清除弊病的经历。
最后两句转向对友人的称赞："看君饶卧理"说许永宁善于处理政务；"经术晚逾成"赞美他年纪越大，学问反而越精深。这里既有对友人的肯定，也暗含鼓励之意。
全诗通过对比手法，既写出了边远为官的艰辛，又展现了文人官员的责任担当，最后落脚在对友人的真挚情谊上。语言平实但情感真挚，能让读者感受到古代知识分子的仕途艰辛和同僚之间的深厚情谊。