现代解析
这首春联描绘了一幅皇家园林春意盎然的吉祥画面，用通俗的话来说：
上联"阊阖象昭回，萝图衍庆"：
- "阊阖"指天门，这里比喻皇宫大门。"象昭回"是说祥瑞的天象循环显现，就像今天说的"吉星高照"。
- "萝图"是传说中神仙用的丝织地图，这里指皇家园林美景。"衍庆"意思是福气绵延不断。
- 合起来就是说：皇宫大门前祥云环绕，御花园里美景如画，福气满满。
下联"蓬莱春茂鬯，宝戺延祺"：
- "蓬莱"是海上仙山，这里比喻皇家园林。"春茂鬯"描写春天草木茂盛、香气浓郁（鬯是一种香酒）。
- "宝戺"指宫殿台阶，"延祺"是说吉祥延续。
- 意思是：御花园像仙境般春意正浓，宫殿台阶前吉祥长存。
全联亮点：
1. 用"天门""蓬莱"这些仙境比喻，把皇宫春景写得既尊贵又神奇
2. "衍庆""延祺"前后呼应，强调福气绵长的美好祝愿
3. 通过"祥云""香草""台阶"等具体景物，让吉祥话不空洞
就像现在过年时说"张灯结彩迎新春，福满人间庆团圆"这样的吉祥话，只不过古人说得更文雅，把皇宫春天写得既气派又喜庆。