谢胡子远郎中惠蒲太韶墨，报以龙涎心字香
墨家者流老蒲仙，碧梧采花和麝烟。
华阳黑水煎胶漆，太阴玄霜作肌骨。
龙尾磨肌饮鼠须，落点髹儿儿不如。
夷甫清瞳光敌日，一见墨卿惊自失。
後来夔川有梁果，尔来黟川有吴老。
亦追时好得时名，竟为蒲生竖降旗。
吴滋往往玄尚白，梁墨湿湿黐黏壁。
南宫先生来自西，惠然赠我四玄圭。
我无鹊返鸾回字，我无金章玉句子。
得君此赠端何似，兀者得靴僧得髢。
安得玉案双鸣璫，金刀绣段底物偿。
送似龙涎心字香，为君兴云绕明窗。
华阳黑水煎胶漆，太阴玄霜作肌骨。
龙尾磨肌饮鼠须，落点髹儿儿不如。
夷甫清瞳光敌日，一见墨卿惊自失。
後来夔川有梁果，尔来黟川有吴老。
亦追时好得时名，竟为蒲生竖降旗。
吴滋往往玄尚白，梁墨湿湿黐黏壁。
南宫先生来自西，惠然赠我四玄圭。
我无鹊返鸾回字，我无金章玉句子。
得君此赠端何似，兀者得靴僧得髢。
安得玉案双鸣璫，金刀绣段底物偿。
送似龙涎心字香，为君兴云绕明窗。
现代解析
这首诗讲的是朋友送墨，诗人回赠香料的雅事，用生动的比喻展现了文人间的惺惺相惜。全诗可分三部分理解：
第一部分（前12句）用夸张手法赞美朋友送的墨。说这墨是"墨家老祖"蒲仙用梧桐花、麝香混合制成，用黑水熬胶，月光凝霜做骨，比鼠须笔写的字还漂亮。就像晋代美男子王夷甫的眼睛能"亮瞎人"一样，这墨好得让人一见就自惭形秽。后面还调侃当时两位制墨名家（梁果、吴老）都比不上这位蒲先生制的墨。
第二部分（中间6句）写受礼的感动。诗人说自己没有华丽的回礼，得到这墨就像瘸子得到靴子、和尚得到假发般惊喜。用生活化比喻表达"雪中送炭"的感激。
第三部分（最后4句）写回礼。诗人回赠名贵的"龙涎心字香"，想象香料在朋友书房缭绕如云雾，既是对等的文人雅趣，也暗含"愿香气伴君创作"的美好祝愿。
全诗妙在：
1. 把制墨过程写成神话（采花和麝、月光凝霜）
2. 用搞笑比喻（瘸子穿靴、和尚戴假发）表达真诚感谢
3. 以"墨香相赠"展现文人交往的风雅，比直接说"谢谢"更有意境
杨万里
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。