凄凉犯 十二月十七日夜，大寒读书，至漏三下，屋小如舟，虚窗生白，不知是月是雪。因忆江南野泊，雪压篷背时光景，正复似之
短檐铁马，和冰语敲阶，更少残叶。
鼠声渐起，芸编倦拥，酒怀添渴。
疏灯晕结。
觉霜逼、帘衣自裂。
似扁舟、风来舵尾，野岸冷云叠。
回首垂虹夜，瘦橹摇波，一枝箫咽。
窗鸣败纸，尚惊疑、打篷乾雪。
悄护铜瓶，怕寒重、梅花暗折。
却开门，树影满地压冻月。
鼠声渐起，芸编倦拥，酒怀添渴。
疏灯晕结。
觉霜逼、帘衣自裂。
似扁舟、风来舵尾，野岸冷云叠。
回首垂虹夜，瘦橹摇波，一枝箫咽。
窗鸣败纸，尚惊疑、打篷乾雪。
悄护铜瓶，怕寒重、梅花暗折。
却开门，树影满地压冻月。
现代解析
这首词描绘了一个寒夜读书的场景，通过细腻的感官描写，将读者带入一种孤寂清冷的意境中。
上片写实景：屋檐下的铁马（风铃）在寒风中叮当作响，台阶上结着冰，连落叶都很少。老鼠的窸窣声渐渐响起，诗人疲倦地抱着书卷，想喝酒取暖却更觉口渴。微弱的灯光在寒气中显得朦胧，霜气似乎要把窗帘都冻裂。这些细节生动地刻画出冬夜的严寒和诗人的孤寂。
下片转入回忆和联想：诗人由屋内寒冷联想到江南雪夜泊舟的情景。记忆中，船桨划破水面，箫声呜咽，与现在窗纸被风吹动的声响交织，让人恍惚以为是雪粒打在船篷上。他小心地护着插梅花的铜瓶，生怕寒气伤到梅花。最后开门一看，月光下的树影重重，仿佛要把月亮都压住，这个夸张的比喻既写实又富有想象力。
全词最大的特点是"通感"手法的运用：把听觉（铁马声、鼠声）、触觉（寒冷）、视觉（灯光、树影）等感官体验交融在一起，让读者全方位感受到那个寒夜的氛围。同时通过现实与回忆的穿插，拓展了时空感，使简单的寒夜读书场景变得丰富而有层次。
蒋春霖
蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。