现代解析
这首诗是唐代诗人戴叔伦送别友人去岭南时所作，通过对比自己曾经的岭南经历和眼前送别的场景，表达了对友人的关切和劝归之意。
首联"君行是我来时路，赠别因思旧所游"直接点明主题：友人要走的路正是诗人曾经走过的，这勾起了诗人对岭南的回忆。这种写法让送别之情更加真实亲切。
中间两联用生动的画面描绘岭南独特的风物：
- "绿柳春风巢翡翠"写岭南春天柳树上栖息着翡翠鸟，色彩明丽
- "碧芜寒雨叫钩辀"写秋雨中鹧鸪在绿草丛中啼叫，声音清幽
- "三冬气暖人挥扇"写岭南冬天温暖到可以摇扇子
- "八月天清蜃结楼"写八月晴空会出现海市蜃楼奇观
这些意象既展现了岭南的迷人风光，又暗示了与中原截然不同的气候环境。
尾联"风度祠前拜唐相，为言早晚便归休"最为深情。诗人请友人在路过张九龄祠堂时，代他向这位岭南出身的唐朝贤相致意，并转达自己的期盼：希望友人早日归来。这里的"风度"既指张九龄的风度，也暗含对友人品格的赞美。
全诗语言平实却情感真挚，没有刻意渲染离愁，而是通过分享自己的岭南见闻，既表达了对友人的关心，又委婉地劝说友人不要久留他乡。诗中温暖的冬日、神奇的海市蜃楼等描写，既展现了岭南的魅力，也暗示了异乡终非久留之地的深意。