秋日苦雨和退如太史 其三

河漕西下沸如汤,骤雨那知触禁墙。
金马门前泥没象,铜驼陌上水平坊。
千家灯火然阴壑,五夜哀呼彻未央。
缚竹为箄通市口,大都风景似南方。

现代解析

这首诗描绘了秋日暴雨后的京城景象,用生动的画面展现了水患带来的民生疾苦。

前两句写暴雨来势汹汹:运河波涛翻滚像沸水一样汹涌,突如其来的大雨冲垮了城墙。这里用"沸如汤"形容河水,让人直观感受到水势的凶猛。

中间四句具体描写水灾场景:皇宫金马门前的石象被泥水淹没,繁华街道上的牌坊泡在水里。千家万户在阴暗的沟壑边点起灯火,深更半夜还能听到百姓的呼救声传到皇宫。诗人通过"泥没象"、"水平坊"这些细节,让读者看到水灾的严重程度;"灯火然阴壑"与"哀呼彻未央"的对比,更突出了百姓的苦难。

最后两句写人们自救:百姓用竹子编成筏子在街市通行,这景象让京城看起来像多雨的南方。这里用"缚竹为箄"的生活细节,既表现百姓的智慧,也暗含对朝廷救灾不力的批评。

全诗就像一组纪录片镜头,从暴雨来袭到城市内涝,再到百姓自救,层层推进。诗人没有直接抒情,但通过"哀呼"、"苦雨"等词语,能感受到他对百姓的深切同情。最巧妙的是结尾"似南方"的比喻,看似平常却意味深长——京城本不该如此,现在却因灾害变得像多雨的南方,暗含对管理不善的讽刺。

袁宏道

袁宏道(1568~1610)明代文学家,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。汉族,荆州公安(今属湖北公安)人。宏道在文学上反对“文必秦汉,诗必盛唐”的风气,提出“独抒性灵,不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,合称“公安三袁”。