现代解析
这首诗讲的是朋友之间跨越千里的情谊，以及人生际遇的感慨。
前四句描绘了一幅商船送信的生动画面：万里桥东边来的商船，曾经带着朋友的信件（"明月"象征珍贵的书信）来到苏州。信中仿佛能听到三峡猿猴的清亮啼声（代表蜀地特色），也能感受到朋友如赤鲤般在九条支流中自在游动的心境（比喻朋友胸怀宽广）。
后四句转为抒情：虽然我们像古乐器埙和篪一样天生合拍（比喻情谊深厚），但现实生活却像战场上的旗鼓难以配合（暗示各自忙碌）。你（夫君）在夔州能写出好诗（杜甫曾在夔州写诗），而我（刺史）难道就不能像杜甫那样建个草堂安心创作吗？
全诗用商船送信这个日常小事，带出对友情的珍视。通过三峡猿声、江中鲤鱼等意象，让千里之遥变得具体可感。最后用"旗鼓相当"的对比，既表达了现实中的遗憾，又用杜甫的典故暗示对诗意生活的向往，展现了文人之间惺惺相惜的情怀。