现代解析
这首诗是作者写给一位僧人朋友的酬答之作，语言直白却暗含深意。
前两句"识取寒泉不二门，散花千偈似澜翻"用佛家典故打比方：寒泉象征纯净的佛法真谛，"不二门"指修行唯一正确的道路。说朋友像散花的天女一样，能写出滔滔不绝的佛理诗篇。这里用"澜翻"形容诗文如浪花翻涌，既赞美朋友才华，又暗含佛法无边之意。
后两句突然转向人间真情："平生痛痒相关处，拍掌中看带血痕"。虽然你们出家人讲四大皆空，但我们凡人之间的情谊是实实在在的。就像拍手游戏会留下红印子，真正的交情是经历过患难、能感同身受的。最后特意提到朋友诗中"吾道痛相关"的句子，表示：你看，连你这个出家人也承认，真正的修行离不开人间真情。
全诗妙在把佛理和人情自然融合：既尊重朋友的修行境界，又强调真挚情感的可贵。就像两个老友聊天，一个说超脱，一个谈现实，最后相视一笑达成默契——修行再高，也抹不掉那些共同经历过的悲欢印记。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。