现代解析
这首诗写于1948年，当时中国正处于战乱年代。诗人用简单直白的语言，表达了对和平生活的向往。
前两句"纷纭国事竟如斯，今世原非论艺时"直接点明时局动荡，国家大事纷乱复杂，在这样的乱世里，根本不是谈论艺术、享受生活的合适时机。这里的"艺"可以理解为下棋这样的高雅娱乐活动。
后两句"安得清平又多暇，一瓯清茗一枰棋"则表达了诗人的美好愿望：什么时候才能迎来太平盛世，有充足的闲暇时光，可以一边品着清茶，一边悠闲地下棋呢？"一瓯清茗"和"一枰棋"这两个简单的意象，生动地勾勒出诗人向往的宁静生活画面。
整首诗通过对比乱世与理想中的太平生活，用最朴实的语言道出了普通人在战乱年代最真切的愿望。没有华丽的辞藻，但字里行间流露出的对和平的渴望特别能引起共鸣。诗人把下棋、喝茶这样平常的小事写得如此珍贵，恰恰反衬出战乱年代普通人连最基本的安宁都难以获得的悲哀。