石竺山紫云恭老(得樗庵尚书书往温陵见洪阳岩) 其二

师知缘熟向温陵,骑虎仙翁现化身。
袖有先容应得力,阳岩佛地位中人(自注:紫云仙旧骑虎。)。

现代解析

这首诗讲的是一个叫紫云仙的老和尚去温陵(今福建泉州)拜访友人的故事。全诗用轻松幽默的笔调,把严肃的修行写得生动有趣。

前两句说老和尚修行到位了("缘熟"),像骑老虎的神仙一样潇洒地去温陵。这里用"骑虎仙翁"的典故,既点明紫云仙以前骑虎的传说,又暗喻修行者降伏心魔就像驯服老虎。

后两句更妙:老和尚袖子里揣着推荐信("先容"指介绍信),这让他办事更方便。最后一句开玩笑说,他在阳岩这个地方修行,已经快修成佛了,但还算是"中人"——既不是凡人,也不算真佛,处在中间状态。这种自嘲显得很可爱。

全诗把修行写得像出门访友一样平常,用骑虎、带介绍信这些生活细节,把高高在上的佛法拉回人间,让人感受到修行也可以很亲切。最有趣的是最后老和尚谦虚地说自己"还算不上真佛",这种接地气的态度反而更显境界。

林希逸

福州福清人,字肃翁,号竹溪、庸斋。理宗端平二年进士。善画能书,工诗。淳祐中,为秘书省正字。景定中,迁司农少卿。官终中书舍人。有《易讲》、《考工记解》、《竹溪稿》、《鬳斋续集》等。