现代解析
这首诗《舟中》描绘了一幅悠然自得的江上行舟图，语言清新自然，充满生活趣味。
开头两句"欲买一江碧，不知须几钱"用俏皮的口吻说：想把整条江的碧绿都买下来，却不知道要花多少钱。这里把江水的美比作可以买卖的商品，既表现了江水的清澈美丽，又突出了诗人对自然之美的珍爱。
中间四句写行舟的惬意：小船轻轻摇晃，慢慢前行；喝着美酒，细细品味。远处他乡的云带来雨水，对岸的水波映照着天空。这些描写让人仿佛身临其境，感受到江上泛舟的悠闲自在。
最后两句写听到渔夫和樵夫的歌声，与自己的小诗相互应和。这里把普通劳动者的歌声与文人创作相提并论，表现了诗人对平凡生活的热爱。
整首诗用轻松幽默的笔调，把江上美景、饮酒作乐、听歌写诗这些看似平常的事写得妙趣横生。诗人不是在刻意追求什么深刻道理，而是真诚地享受当下的每一刻，这种生活态度特别打动人。读起来让人感觉既亲切又愉快，仿佛也跟着诗人一起在江上度过了一段美好时光。