现代解析
这首诗是清代诗人写给朋友倪鲁玉的六首绝句中的最后一首，主题是赞美朋友才华横溢。全诗用对比手法，通过贬低历史名人来突出朋友的优秀。
前两句说：南朝杨衒之写的《洛阳伽蓝记》并不算多出色，北魏郦道元写的《水经注》文采也不过如此。这里用两位著名文人的作品作铺垫，暗示他们都不如朋友。
后两句转折：但是看到你（倪鲁玉）写的《玉台新咏》风格的诗篇，连南朝著名诗人徐陵（小名宝摩）都要嫉妒死了。这里用夸张手法，说古代大诗人都会嫉妒朋友的才华，把朋友比作超越古人的当代才子。
全诗妙在：
1. 用"踩名人捧朋友"的手法，既显得幽默，又突出朋友才华
2. "妒杀"这个词用得很生动，把抽象的才华比较写得很有画面感
3. 通过列举《玉台新咏》等经典作品，显示朋友写作水平之高
简单说就是：古人写的名作也就那样，我朋友写的诗好到能让古代大诗人都嫉妒！用现代话说就是"你写得比教科书里的范文还好"。