现代解析
这首诗写的是作者重游西湖时的轻松愉快心情，以及用文字记录美景的文人雅趣。
前两句"再向西湖续旧游，平原十日小勾留"说的是作者再次来到西湖游玩，像和老朋友叙旧一样。他在平坦开阔的西湖边逗留了十来天，这个"小勾留"显得特别悠闲自在，像是忙里偷闲的惬意时光。
后两句"袖中秘稿容人读，卅里名区笔底收"最有意思。作者把写好的诗稿藏在袖子里，大方地让别人欣赏。这里的"秘稿"其实带着点幽默——明明都愿意给人看了，还说是"秘密稿子"。最后一句说他把三十里西湖的美景都收进了自己的笔下，用文字把整片西湖风光都"打包带走"了，既展现了文人的才情，也透着几分可爱的得意。
整首诗就像一张泛黄的老照片，记录着文人游湖、写诗的雅致生活。没有刻意用华丽辞藻，但那种带着纸墨香的闲适感，和"走到哪写到哪"的随性洒脱，反而让现在的读者也能感受到古人旅游时的快乐。