现代解析
这首诗描绘了一幅清晨山村的宁静画面，用简单自然的语言传递出悠远的意境。
前两句"峰晴堆夜岚，晨炊翠犹湿"写的是雨过天晴后的山景：夜间的雾气还堆积在山峰间，清晨的炊烟升起时，山色依然带着湿润的翠绿。这里用"堆"字形容雾气，用"湿"字形容翠色，把看不见的空气湿度变成了看得见的画面。
后两句"但闻山鸟鸣，不见鸟出入"特别有趣：只听见山鸟在鸣叫，却看不见鸟儿飞进飞出的身影。这种"只闻其声不见其人"的写法，既写出了山林的幽深茂密，又给读者留下了想象空间。我们仿佛能听见清脆的鸟鸣在山谷间回荡，却怎么也找不到声音的来源。
整首诗就像用文字画的水墨画，没有复杂的情节，只是捕捉了山村清晨的几个瞬间：未散的雾气、湿润的山色、隐约的炊烟、神秘的鸟鸣。这些平常的景象组合在一起，却让人感受到大自然最本真的美，体会到一种远离尘嚣的宁静。诗人用最朴实的语言，把我们带进了那个雾气缭绕、鸟鸣幽幽的山村早晨。