现代解析
这首词写的是女子对远方情郎的思念，用郴江和郴山的对比来展开情感。
上片用江水和青山作对比：郴江永远向东流去（暗示情郎远行），而郴山却始终留在原地（象征女子坚守）。"住岂无情去有情"这句很妙，表面说山不动是无情，江水流走是有情，实际在说：我留在原地不是无情，你远行才是多情。两人虽然同在潇湘地区，却被江水隔开。
下片转到黄昏细雨的场景。"玉京人苦"指女子在思念中煎熬。最精彩的是"峰能回雁不回郎"：衡山有回雁峰，传说大雁飞到那里就会折返，可我的情郎却不见归来。最后一句直接呼唤：情郎啊，今晚你究竟在哪里？把思念推向高潮。
全词用身边景物作比喻，把女子等待的焦灼、埋怨、担忧都生动表现出来。特别是用"山住江流"的自然现象来写离别，用"回雁峰"的典故反衬情郎不归，既形象又深刻，读来令人感同身受。