九日还山中

去年佳约负东篱,凤井丹犀彷佛知。便使山灵先勒驾,明朝更拟北山移。

现代解析

这首诗讲的是作者对去年未能赴约赏菊的遗憾,以及今年决心不再错过山中美景的心情。

第一句"去年佳约负东篱"用大白话说就是:去年和朋友约好一起赏菊,结果自己爽约了。这里的"东篱"借用了陶渊明"采菊东篱下"的典故,代指菊花。

第二句"凤井丹犀彷佛知"是说连山里的泉水(凤井)和红色的岩石(丹犀)都好像知道作者失约的事,用拟人手法写出作者内心的愧疚感。

第三句"便使山灵先勒驾"意思是:干脆让山神先准备好迎接我吧。"勒驾"原指拉住马车,这里引申为做好准备。

最后一句"明朝更拟北山移"最有趣,作者发狠话说:明天就算要把整座北山搬走(夸张说法),我也一定要去赏景!充分表现了作者今年一定要弥补遗憾的决心。

全诗语言生动,把"爽约"这件小事写得妙趣横生。通过和山水对话、要"搬山"这些夸张想象,把普通人都会有的"错过约定"的懊恼心情,转化成了充满诗意的幽默表达。最打动人的是那份对自然美景的向往和珍视,以及说到做到的决心。

释居简

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北涧,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。