莪默绝句集译笺乙集 其四百二十七

幽心玄秘费思量,智者搔头恨断肠。
天上人间安可得,人间天上醉中尝。

现代解析

这首诗用简单生动的语言探讨了一个深刻的哲学问题:人能否真正理解宇宙和生命的奥秘。

前两句写的是人类面对宇宙奥秘时的困惑:再聪明的人也会被这些深奥的问题难住,急得抓耳挠腮、愁肠百结。"搔头"这个动作特别形象,就像我们遇到难题时下意识挠头的样子。

后两句给出了一个巧妙的解答:想要完全弄明白"天上"(指宇宙真理)和"人间"(指现实生活)的关系是不可能的,但可以在醉酒微醺的状态下,短暂地体会到这种天人合一的境界。这里的"醉"不一定指喝酒,也可以理解为一种忘我、超脱的精神状态。

全诗妙在把深奥的哲学思考转化成日常生活的画面:智者挠头的窘态,普通人喝酒的快乐。告诉我们有些真理不必苦苦追寻答案,保持轻松豁达的心态,反而能在生活中自然领悟。