现代解析
这首诗描绘了一个旅人借宿古寺的秋夜所见所感，字里行间透露出宁静中的孤寂与时光流逝的怅惘。
开头两句像是随手拍下的画面：诗人来到荒僻的寺院借宿，空荡荡的禅房让他漂泊的心暂时安顿下来。这里"悠然"二字用得巧妙，既是形容环境的清幽，也暗指心情的放松。
中间四句镜头转向寺院细节：残存的僧人寥寥无几，古老殿堂里一盏孤灯显得格外幽深。屋檐下的风铃（檐铎）叮当作响，像是说着异域的语言，僧人们的诵经声（斋居）仿佛带着大海的回响。这些描写充满声音的韵律感，风铃声与诵经声交织，让寂静的古寺更显空灵。
最后两句笔锋一转：想到重阳节将近，诗人姑且把这借宿当作一次登高远眺。这里藏着时光飞逝的感叹——本是秋高气爽的登高时节，却只能在荒寺中独自体味秋意，透露出几分无奈与苍凉。
全诗像一组蒙太奇镜头，从借宿、观寺到感时，层层递进。最打动人的是那种"热闹中的孤独"：风铃在响、僧人在诵经，但诗人始终是个旁观者。这种疏离感与"残僧""古殿"的意象结合，让人感受到繁华褪去后的永恒寂静。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。