现代解析
这首诗描绘了华山险峻壮丽的景色，充满神话色彩和豪迈气概。
前两句写华山的高耸险峻：陡峭的山壁在云雾中若隐若现，山顶的楼阁像被削出来一样矗立在彩霞中。这里用"削琼楼"的比喻，形象地写出华山如刀削般的陡峭。
中间四句融入神话传说：提到山上留有神仙的手掌印，还有愁眉不展的仙女（玉女）没洗头发的传说。接着描写山间的狂风呼啸，仿佛有猛虎经过；云雾缭绕的悬崖上，连猿猴都因道路险峻而发愁。这些描写既真实又充满想象力。
最后两句抒发豪情：诗人想象自己能捧起黄河水，在华山顶峰洗脚，畅谈这次壮游。这种夸张的想象展现了诗人面对险峻山川时的豪迈胸襟。
全诗通过虚实结合的手法，既真实描绘了华山的险峻，又融入神话传说，最后以豪迈的想象作结，让读者感受到华山的神秘壮美和诗人的开阔胸怀。诗中"削"、"飞"、"断"等动词的运用，生动地表现了华山的险峻之势。