译文及注释
二月已破三月来，渐老逢春能几回。
二月已过，三月来临；人渐渐老了，像这样的春天还能遇到几回？
莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。
不要忧思身外无数烦恼之事，且把眼前的杯中美酒饮尽。
莫：不要。思：想，忧思。
译文及注释
译文
二月已过，三月来临；人渐渐老了，像这样的春天还能遇到几回？
不要忧思身外无数烦恼之事，且把眼前的杯中美酒饮尽。
注释
莫：不要。
思：想，忧思。
现代解析
这首诗写的是人到暮年面对春天时的感慨，核心思想是劝人放下烦恼、及时行乐。
前两句用时间流逝带出人生感慨：二月刚过三月就来，春天总是匆匆而去。诗人意识到自己渐渐老去，还能经历几次春天呢？这里用季节更替暗示生命有限，带着淡淡的忧伤。
后两句是诗人悟出的人生智慧：别总想着那些永远操心不完的琐事（比如功名利禄），不如把握好当下，痛快地喝几杯酒。这里的"杯"不仅指喝酒，更代表生活中那些简单真实的快乐。
全诗魅力在于用最朴实的语言说透了人生真相：生命短暂，与其被无穷烦恼困住，不如珍惜眼前能把握的小确幸。就像我们现在常说的"活在当下"，诗人用"有限杯"这个具体意象，让这个道理变得生动可感。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。