现代解析
这首诗写的是作者看到一幅画后的感想，表达了对家乡和友人的思念。
前两句"黔南冀北走红尘，昨梦江乡正好春"是说：我为了生活奔波在贵州南部和河北北部这些遥远的地方，昨晚却梦见了江南家乡的春天。这里用"走红尘"比喻为生活忙碌，"江乡"指江南水乡，形成强烈的对比。
后两句"何不石旁添画我，承明同作忆梅人"是作者对画作的建议：为什么不在画中的石头旁边加上我的形象呢？这样我和朋友（承明）就能一起成为怀念梅花的人了。这里"忆梅人"既指画中赏梅的人，也暗含思念家乡的意思。
全诗通过"梦家乡"和"添画我"两个巧妙的构思，把奔波在外的辛苦、对家乡的思念、对友人的情谊都融合在一起。梅花在中国文化中象征坚韧和高洁，也暗示作者虽在外漂泊，但保持着自己的品格。
洪亮吉
洪亮吉（1746～1809）清代经学家、文学家。初名莲，又名礼吉，字君直，一字稚存，号北江，晚号更生居士。阳湖（今江苏常州）人，籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼，授编修。嘉庆四年，上书军机王大臣言事，极论时弊，免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后，言事者日少”，释还。居家十年而卒。文工骈体，与孔广森并肩，学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害，实为近代人口学说之先驱。