月华清 客见前词，冁然曰：“凉枕与团扇并咏，则团扇亦当张之。”复作此调
荷苑招凉，槐庭延漏，满怀炎热都减。
新制齐纨，写出内家妆茜。
纵月殿先许团团圆，怕水榭尚遮芳艳。
秋渐，愿承恩似旧，君心不艳。
翠户今宵乍掩，甚未起西风，早疏冰簟。
箧笥频年，往事东阳谁念？
玉（读去声。）阶怨谢女啼多，长信恨楚姬眉敛。
回瞰，正流萤三五，薄罗底闪。
新制齐纨，写出内家妆茜。
纵月殿先许团团圆，怕水榭尚遮芳艳。
秋渐，愿承恩似旧，君心不艳。
翠户今宵乍掩，甚未起西风，早疏冰簟。
箧笥频年，往事东阳谁念？
玉（读去声。）阶怨谢女啼多，长信恨楚姬眉敛。
回瞰，正流萤三五，薄罗底闪。
现代解析
这首词写的是夏天用团扇纳凉的场景，但通过团扇的命运，暗喻了女子容颜易老、恩宠无常的哀愁。
上片（前半部分）：
- 开头用"荷苑""槐庭"描绘夏日纳凉的惬意，新做的团扇上画着宫中美人的妆容。
- 虽然团扇像满月一样圆，却担心水榭（凉亭）会遮住它的光彩。这里用团扇比喻女子，暗示再美的人也怕被冷落。
- "秋渐"三句是心愿：希望皇上的恩宠能像从前一样，不要因为容颜衰老而变心。
下片（后半部分）：
- 写夜晚关窗，明明还没起秋风，却早早收起了凉席（暗示失宠）。
- 团扇被常年放在箱子里，就像被遗忘的东阳才子（用典故表达被冷落）。
- 用"谢女""楚姬"两个历史典故，写宫中女子的哀怨。
- 结尾突然转到眼前景：薄纱下三五流萤闪烁。这个灵动画面反衬出深宫的孤寂，余韵悠长。
全词妙在：
1. 表面写团扇，实则写女子命运
2. 用夏日到秋凉的自然变化，暗喻恩宠无常
3. 结尾的流萤既写实又象征，留下想象空间
4. 用典自然，如"东阳""长信"都暗指失意之人
就像现代人用"过季的衣服"比喻被遗忘的感情，这首词用团扇讲了一个关于时间、美丽和遗忘的永恒故事。