现代解析
这首诗用简单生动的比喻，探讨了人生境界与胸怀的问题。
前两句"乾坤不尽一蘧庐，方寸中间几太虚"意思是：整个宇宙就像一个没有尽头的蜗牛壳（蘧庐是蜗牛壳的雅称），而人的内心却能容纳无限广阔的空间（太虚指宇宙）。这里用蜗牛壳的小和宇宙的大作对比，突出人心的包容性。
后两句"办著海涛三万里，乃翁底用费分疏"说：能够驾驭三万里的惊涛骇浪（比喻处理大事），这样的本事哪里还需要多费口舌来解释呢？"乃翁"是古人对父亲的尊称，这里可能指代有智慧的长者。
全诗的精髓在于：用蜗牛壳、大海等具体意象，说明真正的高人不需要刻意表现，他们的心胸自然能包容万物，处理大事举重若轻。就像能驾驭万里海涛的人，根本不需要向别人证明什么。这种境界既洒脱又充满智慧，展现了古人追求的精神高度。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。