现代解析
这首诗用通俗的语言讲了一个叫张商的人画竹子的故事，展现了他高超的画技和艺术追求。
前两句说张商住在洞庭湖边，特别喜欢竹子，能一口气潇洒地画上千幅竹子画。这里用"放笔从衡"形容他下笔自由奔放，像写字一样自然流畅。
中间四句是重点：先说现在世上已经没有苏东坡（玉局翁是他的别称）那样的画竹大师了，但张商心里装着整片竹林（筼筜谷是产竹胜地），说明他继承了传统又有自己的积累。接着用黄金比喻普通画作容易完成，但张商用毛笔（金错刀）在石室作画时，每一笔都像秋天的毫毛一样精细生动。
最后两句很精彩：画里的凤凰都飞走了（形容画得太逼真），只留下空荡荡的画卷，用这种夸张手法反衬张商用墨技法之高妙，达到了"画活物"的境界。
全诗通过对比（古今画家）、比喻（黄金秋毫）和夸张（凤凰飞走），把一个画家把竹子画活了的本事写得生动有趣。最妙的是全诗没具体描写竹子什么样，但读完就能想象出那些竹子一定栩栩如生。