现代解析
这首诗描绘了一幅莫愁湖傍晚时分的动人画面。前两句"湖上烟花暝，湖中丝管催"用简洁的笔触勾勒出湖景：暮色中湖面上升起朦胧的雾气（烟花），远处传来悠扬的音乐声（丝管）。这里的"催"字用得巧妙，既暗示音乐节奏，又让人感受到时光流逝的惆怅。
后两句"木兰双桨在，何处莫愁来"将视线转向湖边停靠的小船（木兰双桨），并引出莫愁女的传说。诗人用"何处"二字，既表达了对传说中莫愁女的追忆，也透露出物是人非的感慨。整首诗通过湖光、音乐、小船等意象，营造出一种空灵悠远的意境，让读者仿佛置身于那个烟波浩渺的湖畔，感受着历史的余韵和诗人的淡淡愁思。
诗的魅力在于它用短短20个字，就唤起了人们对美好传说的想象，同时传递出对时光易逝的感伤。语言清新自然，意境优美动人，读来令人回味无穷。