现代解析
这首诗描绘了一个宁静美好的秋日景象，表达了诗人对自然和诗歌创作的热爱。
前两句"一卷新诗写众芳，碧云裹出白云乡"说的是诗人刚刚完成了一首描写各种花草的新诗，这些花草就像被蓝天白云环绕的仙境一样美丽。这里用"碧云"和"白云"的对比，营造出清新脱俗的意境。
后两句"小溪秋水蘋花外，良慰孤吟老夕阳"则具体描写了眼前的景色：清澈的秋日小溪边开着浮萍花，这样美好的景致让独自吟诗的老人感到十分欣慰，连傍晚的夕阳都显得格外温暖。"孤吟"二字透露出诗人虽然独处但并不寂寞，反而在自然美景中找到了创作的灵感和心灵的慰藉。
整首诗语言清新自然，通过"新诗"、"小溪"、"蘋花"、"夕阳"等意象，将诗歌创作、自然美景和晚年生活完美融合，展现了诗人淡泊宁静的心境和对生活的热爱。最打动人的是诗中那种在平凡景物中发现美、在孤独时刻找到慰藉的生活智慧。