现代解析
这首诗描绘了一幅烟霞岭的壮丽画卷，充满仙气和禅意。
开头“烟霞不隔洞天遥”就点出山中云雾缭绕，却挡不住通往仙境的路，给人一种神秘感。接着“佛影千岩散寂寥”，写山岩间仿佛有佛影显现，让寂静的山林多了几分灵性。
中间四句用夸张的手法写景：“绝壁倒衔沧海照”是说陡峭的悬崖仿佛能倒映出大海；“一峰高映赤城标”则把山峰比作传说中的赤城山，突出其雄伟。而“白云家在时堪驻”和“紫气山深夜自朝”进一步渲染仙气，白云像家一样可以停留，夜晚山间紫气升腾，宛如仙境。
最后两句提醒游人别被藤萝迷路，因为这里人迹罕至（“相逢终日少渔樵”），暗示此地远离尘嚣，适合静心修行或隐居。
整首诗语言生动，意境空灵，既展现了烟霞岭的壮美，又透露出超脱世俗的禅意，让人读后心生向往。