现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的画面，情感含蓄而深沉。
前两句写景：春雨绵绵，春草初生，一片孤帆远远地追着楚地的云彩驶去。这里用"潇潇"形容春雨的细密，"微"字点出春草初萌的柔弱，暗示离别时淡淡的哀愁。"片帆"和"楚云飞"形成动态画面，既写出舟行渐远的实景，又暗含友人如云般漂泊的意味。
后两句抒情：诗人嘱咐友人路过湘江时，不要像常人那样凭吊屈原（三闾大夫），而要去祭奠舜帝的两位妃子（娥皇、女英）。这个反常的叮嘱别有深意：屈原代表忠而被谤的遭遇，二妃则象征坚贞不渝的追随。诗人借此既表达对友人遭贬的宽慰（不必过于介怀政治挫折），又暗含自己会像二妃守望舜帝那样，始终牵挂远行的友人。
全诗妙在将离愁化入春景，把深情藏在看似平淡的嘱咐中。通过"莫吊...吊..."的转折，在传统意象中翻出新意，既避免直抒胸臆的直白，又让情谊显得更加真挚动人。