钱弊
为家重墙垣，为民须货殖。
扬庐国北户，东南赖控扼。
淮民鱼米馀，百货仰殊域。
用铜防外泄，用铁乃奇画。
一利伏一弊，救弊要得策。
持货贸官券，舍此莫衣食。
钱货天下用，铁乃限南北。
坐令两淮民，块处断贸易。
计铁取券直，十才收六七。
朝贤爱淮民，此困盍矜恤。
铜铁均国宝，通变岂无术。
近甸视远地，未可岐畛域。
况今苦倒垂，倚待振焚溺。
缘江八郡尔，杂用顾何失。
官券朝北来，淮俗暮安宅。
即今私铸断，胡尚胶今昔。
吾贫复淮人，计势不容默。
扬庐国北户，东南赖控扼。
淮民鱼米馀，百货仰殊域。
用铜防外泄，用铁乃奇画。
一利伏一弊，救弊要得策。
持货贸官券，舍此莫衣食。
钱货天下用，铁乃限南北。
坐令两淮民，块处断贸易。
计铁取券直，十才收六七。
朝贤爱淮民，此困盍矜恤。
铜铁均国宝，通变岂无术。
近甸视远地，未可岐畛域。
况今苦倒垂，倚待振焚溺。
缘江八郡尔，杂用顾何失。
官券朝北来，淮俗暮安宅。
即今私铸断，胡尚胶今昔。
吾贫复淮人，计势不容默。
现代解析
这首诗以货币问题为切入点，反映了南宋时期两淮地区因货币政策导致的民生困境。全诗用平实的语言道出了深刻的社会矛盾。
前四句点明货币对民生的重要性：家庭需要围墙保护财产，百姓需要货币流通货物。两淮地区（扬州、庐州）是北方门户，掌控着东南经济命脉。这里盛产鱼米，但其他日用品依赖外地输入。
中间十二句直指政策弊端：朝廷为防止铜钱外流，强制在两淮使用铁钱，导致南北贸易割裂。百姓被迫用货物兑换官方纸币，实际价值却大打折扣（十块铁钱只值六七块）。虽然朝廷声称爱护淮民，但这种货币政策反而让百姓陷入"块处断贸易"的困境。
后八句提出解决方案：铜铁都是国家资源，应该灵活变通。建议允许沿江八郡混合使用铜铁钱，这样北来的官钞就能快速流通，缓解民生压力。最后诗人直言不讳：如今私铸钱币已禁，为何还死守旧政策？自己虽贫仍要为淮民发声。
全诗亮点在于：
1. 用"计铁取券直，十才收六七"等具体数字揭露政策剥削
2. 通过"铜铁均国宝"的比喻强调货币平等性
3. "吾贫复淮人"展现知识分子为民请命的责任感
4. 将专业的经济政策转化为"围墙""鱼米"等生活化比喻
这种将国家货币政策与百姓日常生计相结合的写法，让读者清晰看到：一项脱离实际的政策，如何直接导致"舍此莫衣食"的生存危机。诗中既有对弊政的批评，又包含"通变岂无术"的务实建议，体现了宋代士大夫经世致用的思想。