现代解析
这首诗讲的是一个常年在外奔波的人，终于带着家人从北方老家搬到南方江州定居的故事。全诗用轻松愉快的语气，表达了脱离困境、开启新生活的喜悦。
前两句"亥宫驿马岁翩翩，又作离乡路数千"用生肖"亥"（猪年）和"驿马"（古代驿站快马）来形容自己像驿马一样年年奔波。接着说这次搬家又走了几千里路，但语气并不沉重。
三四句"拔宅今为大去国，出灾休算小行年"最有趣。"拔宅"是带着整个家搬迁，"大去国"表面是说离开故国，其实是幽默地说自己像出国一样搬了很远。"出灾"指摆脱困苦，不用再算着流年不利的日子。
五六句写旅途艰辛：寻找以前停船的地方，冒着寒冬大雪赶路。但最后两句笔锋一转，数着手指算算回家后就没烦心事了，可以像孔子学生子游治理武城时那样，悠闲地弹琴唱歌了。
全诗妙在把辛苦的迁徙写得轻松愉快，用"大去国"这样夸张的说法来自嘲，最后想象安定后的悠闲生活，展现了中国人"苦中作乐"的智慧。特别是"调拂武城弦"的典故，不直接说享福，而用弹琴的画面让人感受到那份惬意。