现代解析
这首诗描绘了一个春日酒家旁栽种桃花的闲适场景，充满隐逸生活的趣味。
前两句"白云湖上酒家春，那更桃花照眼新"勾勒出一幅春日湖景：白云飘荡的湖边，酒家正沐浴在春光里，新开的桃花格外鲜艳夺目。这里的"照眼新"用得很妙，既写出桃花鲜艳的颜色，又透露出诗人眼前一亮的新鲜感。
后两句"今日为栽三径里，怜君也是武陵人"转入栽桃花的主题。"三径"是隐士住所的代称，暗示诗人过着隐居生活。最有趣的是最后一句，诗人把新栽的桃树比作"武陵人"（即陶渊明《桃花源记》里的世外桃源居民），这个拟人手法既俏皮又意味深长，仿佛桃树也懂得隐居的乐趣。
全诗语言清新自然，通过栽桃这件小事，表达了诗人对隐逸生活的喜爱。最打动人的是那种将平凡生活过得诗意盎然的态度——在酒家旁栽株桃花，就能联想到世外桃源，这种将日常琐事提升到精神境界的能力，正是古代文人最令人向往的生活智慧。