现代解析
这首诗写的是庭院里的竹子，用简单自然的语言描绘出竹子的美感和带给人的感受。
前两句说不知道是谁在院子里种了这些竹子，几十根竹子长得高大茂密。"萧森"这个词写出了竹子挺拔密集的样子。
中间四句具体描写竹子的美：晴天时竹叶的影子落在屋檐上，空荡的房间里因为竹子显得清凉；风吹竹叶的声音很好听，月光下的竹影也格外好看。诗人通过视觉、听觉、触觉多个角度，让我们感受到竹子的风韵。
最后两句很有味道：不要说竹子生长的地方离我们很远，其实它经常能给我们带来平安的消息。这里用了"竹报平安"的典故（古代把家书绑在竹竿上传递），但诗人说不用等远方的家书，看着院子里的竹子就能感受到平安祥和。
全诗语言清新自然，把普通的竹子写得很有灵性，表达了诗人对平淡生活的满足和喜爱。通过竹子这个日常景物，传递出一种闲适安宁的生活情趣。