现代解析
这首诗表达了诗人对逝去友人罗汝奎的深切哀悼和怀念之情。
首联"一日千秋别，孤云万里心"用夸张手法，说一天不见就像分别千年那么久，表达思念之深。"孤云万里"则暗示友人已逝，如孤云飘远，而自己的心却追随着飘向万里之外。
颔联"谁怜泉下士，元是席中珍"感叹：有谁会怜惜已入黄泉的友人呢？他生前可是我们聚会时最珍贵的朋友啊！"泉下士"指已故之人，"席中珍"说他在朋友聚会上最受珍视。
颈联"桂馆留残榻，玉坛空暮林"写物是人非：友人住过的桂木房屋还在，但床榻已空；曾经一起论道的玉坛犹在，却只见暮色中的树林。"桂馆"、"玉坛"都是美称，暗示友人的高雅。
尾联"高深閟古调，不为惜知音"最动人：友人那些高深的古调（可能指他的诗文或琴艺）从此沉寂，不是因为曲调本身珍贵，而是因为懂得欣赏的知音（指诗人自己）再也听不到了。这里把"知音"放在比"古调"更重要的位置，突显知己之情。
全诗没有直接写"哭"，但通过"孤云"、"泉下"、"残榻"、"空林"等意象，处处流露哀思。最打动人的是诗人对"知音"关系的珍视——失去的不只是友人，更是世上唯一懂自己的那个人。这种超越生死的知己之情，让普通的悼亡诗有了更深的感染力。
罗洪先
罗洪先（1504－1564），字达夫，号念庵，汉族，江西吉安府吉水黄橙溪（今吉水县谷村）人，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。罗洪先堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家。